Полный русско-немецкий словарь - вдоль

(чего) entlang (A), an etw. (D) entlang, längs (G)

идти вдоль берега — das Ufer entlang {am Ufer entlang} gehen vi (s) (о человеке); am Ufer entlang laufen vi (s) (о дороге)

вдоль дороги росли деревья — längs der Straße wuchsen Baume

вдоль стены — an der Wand

der Länge nach

вдоль и поперек (во всех направлениях) — kreuz und quer